“El Tratado de Libre Comercio o el ambiente que estamos manejando”
México de los trabalenguas.- Hace unas horas apareció un video donde una señora, que busca la presidencia de México el año que entra, le hace fuerte competencia a la ya famosa líder de opinión Lady Coral Blanco.
Esta persona que responde al nombre de Margarita Zavala, y que quizás la recuerdes en algunos capítulos del terrorífico sexenio anterior, consultó a sus asesores políticos para que le dieran algún consejo de cómo ganar el voto del pueblo joven. Los asesores le dijeron que la única manera de ganar la atención de los más jóvenes era subirse al tren del mame. Así que Margarita, con la ayuda de su esposo, confeccionaron un discurso sobre el TLCAN que ya es todo un éxito en redes sociales:
https://youtu.be/yI8hgCW8COw
En El Deforma contratamos a un grupo de filólogos, lingüistas y politólogos para que nos explicaran las diferencias entre lo que quiso decir Margarita y lo que quiso decir Lady Coral Blanco. Pero, primero, recordemos el video de Lady Coral:
https://youtu.be/kI4QtceZ24g
Ahora sí, veamos las diferencias:
1. Lady Coral: No quiere ser presidenta.
Margarita: Amenaza con volver a Los Pinos.
2. Lady Coral: Ese video fue su debut y despedida.
Margarita: Nos quedan muchos meses para ver más videos como ése.
3. Lady Coral: Le preocupa el coral blanco o el ambiente que estamos manejando.
Margarita: Le preocupa Ricardo Anaya o la alianza que están manejando.
4. Lady Coral: No pega, no grita, no empuja en el metro que la avientan y no entienden eso.
Margarita: No reúne las firmas que le pide el INE y no entienden eso.
5. Lady Coral: Sabe que “si conserváramos todo, bosques, flores, selvas, nuestros huertos, nuestras calles… ¿fueran kioscos?”
Margarita: Sabe que “lo que digamos, lo del tratado el problema está haciendo nada que nos perjudica realmente”.
6. Lady Coral: Nadie entiende qué es lo que quiso decir. Y eso es divertido.
Margarita: Nadie entiende qué es lo que quiso decir. Y eso es truculento.
7. Lady Coral: Dijo algo de las lenguas nágual, pero no entendimos qué.
Margarita: Dijo algo de la cinematografía, pero no entendimos qué.
8. Lady Coral: Es una persona normal.
Margarita: No sabemos todavía qué es.
