El uwu sigue siendo cringe, pero al menos ya es reconocido
La Frikiplaza – La RAE incluyó recientemente en su observatorio de palabras la famosa expresión “uwu” y pues qué les digo. Los otakus ganaron y nosotros, la gente decente, perdimos. Esta expresión utilizada por fans del anime, e-girls y tuiteros treintones que se creen tiernos ya alcanzó el rango institucional.
Técnicamente esto no significa que la RAE avale su uso, sino que nomás aceptaron que es algo que existe y por eso la registraron en su Observatorio de Palabras, que no es más que una lista de palabras que han escuchado por ahí. Ahí definen a uwu de la siguiente manera:
“(…)se emplea para expresar felicidad o ternura. (…) Al tener un valor icónico, no constituye, en rigor, una palabra y, por tanto, no tiene pronunciación asociada. No obstante, si se quisiera pronunciarlo como si fuera una palabra, por su grafía le correspondería la pronunciación [úgu] o [úbu]”.
No conformes con aventarle un hueso a toda esa gente que escribe “uwu”, también les da una alternativa para pronunciar la mentada palabrita. Que no te sorprenda escuchar a alguien decir úgu en un TikTok mientras hace el bailecito del Fortnite o lo que sea que hagan los morros con Internet.
Todo esto significa que al menos la RAE está poniendo atención a cómo habla la chaviza de hoy en día, pero tampoco es que uwu vaya a aparecer en el diccionario pronto. En realidad es una victoria parcial para los otakus y para las bolsas de cemento tímidas que también aman decir uwu.
Lo sentimos mucho, saco de cemento tímido…
Igual este año ha estado muy loco y quién sabe qué nos depare el futuro. Con suerte, pronto fabricarán teclados gamers con el botón de uwu integrado. Ahora que la comunidad amante del anime y los videojuegos ya es una potencia económica todo puede suceder. No duden que la inclusión de uwu en el observatorio se haya debido a presiones de empresarios de la Frikiplaza.
CHECA TAMBIÉN… 12 eventos que pasaron este año y ya se sienten como de hace siglos
