La mañana de este viernes despertamos con la noticia en las redes sociales de la supuesta desaparición de Annabelle, la muñeca diabólica que dio pie a la saga de películas de terror. Y aunque pareciera que las reacciones de la gente eran brillantes, resulta que la noticia es falsa.
Así que puedes estar tranquilo y apagar todas las luces que encendiste en tu pánico, pues no es necesario llamar ni a los Warren ni ponerse a rezar el padrenuestro cada que entres o salgas de una habitación.
El rumor que circuló sobre que Annabelle había escapado de su vitrina en el Museo de los Warren en Conneticus se hizo viral en poco tiempo. Y al parecer tenemos que culpar de esto al canal High Tech de YouTube
, pues fue por una mala traducción a una entrevista que subieron que el Internet se puso loco.Resulta que cuando le preguntaron a Annabelle Wallis, quien trabajó con el famoso Tom Cruise en el remake de The Mummy, cómo fue rodar una escena de acción corriendo frente a la cámara, la traducción de esta parte en chino fue “Annabelle escapó”.
De ahí que muchos asociaran esta frase con la muñeca poseída que forma parte de los objetos que la pareja Ed y Lorraine Warren han recolectado en su supuesta cacería de espíritus malignos. La confusión inspiró a una serie de graciosos memes que te presentamos a continuación:
Ya empezaron a vender jarritos de tequila atrás de las porterías
No se volverán a arriesgar a ir a un campo de los Tigres
"Ahora si vendrían holandesas, ¿verdad?", preguntó Samuelito
Ah, pero estaban m*me y m*me que querían a Holanda en Nuevo León Sol Naciente…