Problemas lingüísticos: mexicano en EU se enoja con colombiano “porque le habló de tú”

¿A qué edad se ganara en automático el derecho a que te hablen de “usted”?

Latinoamerica Unida.- Un paisano mexicano se enfureció con un colombiano luego de que este le hablara de “tú” en un supermercado gringo, y tal vez este sea el momento ideal para que la RAE intervenga.

En una situación que todavía no entendemos ni cómo ocurrió, un mexicano que paseaba por los pasillos de un supermercado se indignó cuando un emprendedor colombiano le ofreció probar el café que estaba distribuyendo:

“¿Tomas café? ¿Gustas tomarte un cafecito?”, le dijo el sujeto al hombre mayor, quien, más que por el café, se volteó para reclamarle que le hablara de “tú”.

“A las personas mayores se les habla de usted, no de tú. Es algo que debes aprender; no nos puedes tutear”, contestó el boomer, realmente creyendo que por haber encontrado terrenos a precios de Bubulubú lo hacía merecedor de un pronombre especial.

“No, en Colombia hablamos así, señor. Qué pena”, respondió el joven mientras trataba de ocultar su sorpresa ante la reacción del cliente.

Y se quedó sin su café colombiano gratis

Y como buen boomer aferrado, el individuo mayor regresó para revirar: “No estamos en Colombia…”, provocando la genial respuesta del colombiano:

“Tú también estás acá, no en México”, comentario que terminó de encender al mexa, quien, sintiendo que tenía que ganar la discusión, soltó una palabrota provocada por haberse jubilado de nada.

El video, que ya se ha vuelto viral, pone de manifiesto varias cosas: el uso arbitrario y anacrónico del “usted”, la unión que existe entre los latinoamericanos y la extraña creencia de algunas personas mayores de que el mundo les debe pleitesía.

“El único ser humano que se enoja porque lo trataron bonito y aparte le iban a dar un cafecito gratis 😂 Dios mío, qué amargura”,

fue uno de los comentarios en la publicación original que resume el sentir universal.

 

Y por si no lo viste: un diputado gringo se la hizo de p*do a unos turistas en una playa, y al final lo aplacaron bien sabroso.