Si crees que “Emilia Pérez” es mala, la historia original de la cinta era todavía peor

Que dice que le hizo muchos cambios…

Cuenca Gala.- La cinta “Emilia Pérez” iba a ser mucho peor de lo que es realidad ya que el guión de la historia es todavía más malo del que finalmente quedó.

Así fue revelado por el director Jacques Audiard (que nunca visitó México, ni habla español pero tuvo la osadía de llevar a la pantalla una “historia mexicana”) quien reveló que la historia original era diferente a la que finalmente quedó.

“A mitad de camino, hay un personaje que es un capo de la dr*ga que quiere hacer la transición para convertirse en mujer”, explicó Audiard, evidentemente en una entrevista alejado de México donde le podrían hacer preguntas incómodas al nene.

Según el francés, la historia para su infamosa película fue inspiración provino de un libro francés titulado Écoute (Listen), donde “encontró un personaje que encendió la chispa para su guion”.

Dice el director de “Emilia Pérez” que modificó el guión

En la historia original, el personaje principal “no solo era un narc*traficante buscando escapar de sus enemigos a través de la transición, sino que la narrativa carecía de la profundidad emocional que intenta ofrecer la película final”, cosa que según él cambió tras la participación de Karla Sofía Gascón.

Además de los cambios en el personaje principal, Audiard explicó para la revista “Vogue” que “Emilia” tenía una escena de estallido de violencia física que finalmente fue modificada para mostrar “furia hirviendo”, pero más sutil.

“Estaba en una especie de prisión, pero aun así, su nueva vida tiene un coste”, agrega Audiard refiriéndose al personaje de “Emilia” y seguro de ser un genio, razón por la que nadie puede recordar una sola de sus películas pasadas.